1 La sécurité des utilisateurs est primordiale
SOBA International Trading AG respecte la vie privée des utilisateurs du site web et de la boutique en ligne. Les présentes dispositions relatives à la protection des données constituent la base du traitement des données personnelles. Elles donnent des informations sur le type de données d'utilisateur collectées par SOBA International Trading AG et sur la manière dont SOBA International Trading AG utilise ces données. Soba international trading ag se conforme aux lois applicables en matière de protection des données et traite les données personnelles uniquement aux fins pour lesquelles elles ont été transmises.

SOBA International Trading AG se réserve le droit d’adapter, de compléter ou de modifier en tout temps les présentes dispositions de protection des données. La version applicable est celle en vigueur et accessible lors de chaque nouvelle consultation ou visite du site web.

2 Type de données collectées
Lorsque l’utilisateur visite le site web, SOBA International Trading AG recueille des données statistiques sur les parties du site web que l’utilisateur visite le plus fréquemment. Dans ce cadre, par exemple, SOBA International Trading AG peut collecter des données concernant le navigateur, le système d'exploitation, les weblogs et d’autres données de connexion de l'utilisateur, qu’elles soient nécessaires aux fins de SOBA International Trading AG ou à d’autres fins. Dans ce contexte, il est souvent nécessaire d'utiliser des "cookies". Ces données collectées ne contiennent aucune référence personnelle ou sont suffisamment anonymisées pour ne pas permettre d’en tirer des conclusions sur la personne de l’utilisateur.

SOBA International Trading AG ne collecte pas automatiquement des données personnelles, telles que le nom, l’adresse, le numéro de téléphone ou l’adresse électronique des utilisateurs. Font exception les données que l'utilisateur transmet volontairement à SOBA International Trading AG en remplissant des formulaires du site Web ou en contactant SOBA International Trading AG par l'intermédiaire du site Web.

3 Utilisation de cookies
SOBA International Trading AG peut employer des cookies pour améliorer constamment son site web pour les utilisateurs. Les cookies sont de petits éléments d'information logiciels que les navigateurs (par exemple Internet Explorer ou Mozilla Firefox) stockent sur le disque dur de l'ordinateur de l'utilisateur pour faciliter la navigation sur le site web (par exemple, choix de la langue, panier d'achat, etc.). Ces cookies sont totalement anonymisés et ne contiennent aucune donnée personnelle. À aucun moment, SOBA International Trading AG ne fait usage de logiciels espions pour accéder aux données et informations stockées sur l'ordinateur de l’utilisateur.

Pour la plupart, les navigateurs acceptent automatiquement ces cookies. Mais l’utilisateur peut configurer son navigateur pour qu'il n'accepte ou ne stocke pas de cookies. Pour plus de détails, le mode d'emploi ou la fonction d'aide du navigateur donne des informations.

4 Utilisation des données
SOBA International Trading AG peut employer à des fins d'analyse, d'optimisation du site web et de mesure des performances les données anonymisées et enregistrées au moyen de cookies quand l’utilisateur consulte le site web. SOBA International Trading AG peut faire appel aux tiers suivants, dont certains ont leur propre politique de protection de la vie privée, sur laquelle SOBA International Trading AG n'a aucune influence:
Google Analytics (Politique de confidentialité de Google)
Google Adwords (Politique de confidentialité de Google)

En visitant ce site web, l’utilisateur transmet volontairement des données que SOBA International Trading AG peut utiliser pour améliorer le site web et fournir un service individualisé aux utilisateurs. Cet usage de données comprend notamment l'envoi d'informations, d'offres ou de notifications concernant la gamme de produits ou de services. SOBA International Trading AG n’envoie de newsletter qu’à la demande expresse de l'utilisateur (procédure d'acceptation de la lettre d'information).

5 Contenu des médias sociaux
SOBA International Trading AG peut utiliser des plugins de médias sociaux sur son site web, par exemple ceux de Facebook ou de Google+. Ces plateformes ont leur propre politique de protection de la vie privée, sur laquelle SOBA International Trading AG n'a aucune influence:
Facebook (Politique de données de Facebook)
Google+ (Politique de confidentialité de Google)

L'utilisateur qui ne souhaite pas que l'un de ces plugins soit chargé peut se déconnecter du service de médias sociaux correspondant. En outre, différents navigateurs peuvent être configurés ou complétés par des modules supplémentaires (par exemple, le bloqueur de Facebook) pour empêcher le chargement de plugins des médias sociaux.

6 Transmission des données de l’utilisateur
SOBA International Trading AG, ses filiales et sociétés affiliées peuvent utiliser des données personnelles conformément aux présentes dispositions de protection des données. En outre, les données à caractère personnel ne sont pas divulguées à des tiers.

Cette disposition ne s'applique pas si l'utilisateur a consenti à la divulgation des données à des sociétés non affiliées à SOBA International Trading AG ou si SOBA International Trading AG y est contrainte par la loi ou par une autorité gouvernementale ou judiciaire. En outre, les prestataires de services associés pour assister SOBA International Trading AG dans le traitement des données, l'administration du site web ou de toute autre manière ainsi que pour fournir les produits et services demandés par l'utilisateur sont tenus de d’appliquer le même niveau de sécurité et de confidentialité que SOBA International Trading AG.

7 Sécurité des données
Malheureusement, la transmission de données via Internet n'est pas absolument sûre. SOBA International Trading AG fait appel à des prestataires de services et à des fournisseurs d'accès Internet qui prennent les mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les données personnelles des utilisateurs. Cependant, SOBA International Trading AG ne peut garantir la sécurité des données transmises par l'utilisateur. Toute transmission de données s’effectue donc aux risques et périls de l'utilisateur.

8 Droits d'information et d'annulation de l’utilisateur
Bien entendu, chaque utilisateur est libre de demander en tout temps à SOBA International Trading AG, par exemple par e-mail, de ne plus utiliser ses données personnelles pour le contacter à l'avenir. La participation aux services spéciaux du site web de SOBA International Trading AG, tels que le service de la newsletter, peut être révoquée en tout temps.

En outre, l’utilisateur peut demander des informations sur le traitement des données ou obtenir une copie des données personnelles collectées via le site web de SOBA International Trading AG. Ces demandes doivent être adressées par écrit à SOBA International Trading AG (Langackerstrasse 37 à 6312 Cham) ou à info@soba-profi.ch

9 Dispositions finales
Si certaines dispositions ou parties de celles-ci relatives à la protection des données s'avèrent nulles ou sans effet, la validité des autres dispositions relatives à la protection des données n'en est pas affectée.

En cas de litige, seul le texte allemand des présentes dispositions relatives à la sécurité des données fera foi.

Le for juridique et le droit applicable sont régis par les conditions générales (lire les conditions générales).

Version 01.08.2022